Qué hacer en Chicago durante julio

Enrique Bunbury, la presentación de tres leyendas vivientes del jazz cubano —Chucho Valdés, Paquito D’Rivera y Arturo Sandoval—, Monsieur Periné, el debut de Juanes en Ravinia y festivales como el Barrio Arts Fest, Viva Summer Fest y Fiesta del Sol, entre las opciones.

Singer Enrique Bunbury | Jose Girl Photo

El cantautor español Enrique Bunbury regresa a Chicago con su gira “Huracán Ambulante”.

Jose Girl | Proporcionada

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago.

A pesar del panorama político y social del país, la música aún no deja de sonar. Si bien este mes no hay muchos eventos que presenten a artistas de países latinoamericanos, sí hay una oferta de eventos locales que dan la nota musical y de fiesta, a pesar de todo. Porque lo bailado nadie nos lo quita.

Jesús Enríquez y Jennzy: Este “dúo dinámico” combina el son jarocho tradicional mexicano con la sensibilidad del pop latino contemporáneo, uniendo la voz de Jennzy con la virtuosidad de Jesús Enríquez en la guitarra y la jarana. Su reciente álbum colaborativo, “Raíces y Alas”, ha recibido elogios por conectar estilos musicales generacionales. 5 de julio, 6 p.m. Riis Park, 6100 W. Fullerton St. Gratis. latinoculturalcenter.org.

La Voz Chicago WhatsApp

Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. Síguenos.

Brincos Dieras: Celebración del 30 aniversario del espectáculo de comedia creado por el payaso Roberto Carlo, originario de Monterrey, México. Lo acompañan José Luis Zagary y Kevyn Contreras. 5 de julio, 8 p.m. Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., Rosemont. $135+. ticketmaster.com.

Enrique Bunbury: El cantautor español regresa como parte de su gira “Huracán Ambulante”, para un esperado reencuentro con sus fanáticos de Chicago, luego de 6 años de no estar por estos lares. 9 de julio, 8 p.m. Huntington Bank Pavilion en Northerly Island, 1300 S. Linn White Dr. $30+. ticketmaster.com.

Son Rompe Pera: Presentación del un grupo de fusión musical integrado a una base de cumbia y géneros musicales como danzón, rock, punk, ska y otros, procedente de Naucalpan, México. Como invitados especiales estarán Cabeza de Chivo y DJ Charly. 9 de julio, 7 p.m. Thalia Hall, 1807 S. Allport. $32.90+. ticketweb.com.

Chucho Valdés, Paquito D’Rivera y Arturo Sandoval: Una verdadera noche de ritmos latinos con tres grandes del jazz cubano: el pianista Chucho Valdés, el saxofonista Paquito D’Rivera y el trompetista y pianista Arturo Sandoval. Los acompaña Emilio “el niño” Frías. 9 de julio, 6 p.m. Ravinia Park, 418 Sheridan Rd., Highland Park. $29.65+. ravinia.org.

Noche de rock en español: Disfruta del rock en tu idioma, así que espera que desde las tornamesas se emitan los éxitos de bandas como Soda Stereo y Zoé. Además estará en concierto la banda Media Luna. 11 de julio, 9 p.m. The California Clipper, 1002 N. California Ave. Gratis, sólo hay que reservar en eventbrite.com.

The Braided Janes y Los Vicios de Papá: Dos de las bandas locales de la escena latina local se unen para presentarse como parte de la serie de conciertos gratuitos, Levitt Vibe Chicago Music Series. 12 de julio, 6 p.m. Riis Park, 6100 W. Fullerton St. Gratis. latinoculturalcenter.org.

Barrio Arts Fest: Celebrando su 25º aniversario, se presentan más de 50 artesanos y vendedores que ofrecen arte, artesanías y productos culturales hechos a mano, junto con vendedores de comida puertorriqueña que ofrecen platillos tradicionales como lechón, alcapurrias y arroz con gandules. También habrá arte en vivo para todas las edades, pintura facial y visitas al museo además de recorridos en tranvía para aprender sobre el legado de la comunidad puertorriqueña de Chicago. Como extra un torneo de dominó para todas las edades y claro, presentaciones musicales. 12 y 13 de julio, 11 a.m. a 7 p.m. Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña, 3015 W. Division St. nmprac.org.

The Chicago Mexican Folk Festival: La finalidad de este evento es resaltar la cultura y la tradición mexicanas con espectáculos de danza presentados por compañías locales y nacionales como La Academia, Banda El Pueblo y Ballet Folklórico Sones Mexicanos. 13 de julio, Thalia Hall, 1807 S. Allport. $32.90+. ticketweb.com.

Monsieur Periné: El grupo colombiano viene a deleitar con sus fusiones de jazz, pop y swing. También actuarán Alfonso Ponticelli y Swing Gitan. 14 de julio, 6:30 p.m. Millennium Park, Jay Pritzker Pavilion, 201 E. Randolph St. Gratis. grantparkevents.com.

Juanes en Ravinia Festival: El cantautor colombiano, uno de los más afamados de los últimos tiempos, hará su debut en Ravinia para hacer bailar y cantar al público con sus éxitos “A Dios le pido”, “La camisa negra” y más. 15 de julio, 6 p.m. Ravinia Park, 418 Sheridan Rd., Highland Park. $39+. ravinia.org.

Tacos y Tamales Festival: Una celebración de la “vitamina T” como los mexicanos llamamos a la dieta que incluye alimentos cuyo nombre empieza con la letra “t”. Además habrá venta de artesanías, bebidas y música en vivo. Del 18 al 20 de julio, 12 p.m. Pilsen, por Blue Island Ave. entre Wolcott y Ashland. Se sugiere una donación de $7. chicagotacofest.com.

El Gran Festival Colombiano de Chicago: Este año el festival cumple 11 años de celebrar y representar a la cultura colombiana en Chicago con tres días de música, comida, arte, comunidad y más. Del 18 al 20 de julio, 2 a 10 p.m. Humboldt Park, 3100 W. North Ave. colombianfestchicago.com.

Love Secreto y Banda El Recuerdo: Una tarde de bachata dominicana y música de banda sinaloense con la presentación de estas dos agrupaciones. El grupo Love Secreto trae los conmovedores sonidos de la República Dominicana a Chicago, y la Banda El Recuerdo interpreta desde rancheras festivas hasta baladas conmovedoras. 19 de julio, 6 p.m. Riis Park, 6100 W. Fullerton St. Gratis. latinoculturalcenter.org.

Cumbiatrón Cumbia Rave: Disfruta de la música de cumbia pero con la experiencia de una fiesta rave al estilo de los 90. 19 de julio, 9 p.m. House of Blues, 329 N. Dearborn St., $23+. ticketmaster.com.

Bad Pluma: Un encuentro muy bélico y reggaetonero en el que los asistentes podrán bailar, cantar, y todo a bordo de un yate que navegará por las aguas del Lago Michigan. 19 de julio, 7 p.m. El abordaje en 900 S. Welles St. 19 de julio, $42.72+. eventbrite.com.

Viva Summer Fest: Con las presentaciones de Codiciado, Netón, Chinito Pakas, Kane Rodríguez, Banda Encantadora y Los de la Homan, 20 de julio, 1 p.m. Plaza Garibaldi, Calle 26 y California Ave. $80+. vivatumusica.com.

Rodrigo y Gabriela: La dupla de guitarristas mexicanos, favoritos de la escena indie, regresa a Chicago. También actuarán Anderson East y Daniel Villarreal. 26 de julio, 6 p.m. Out of Space, Illinois Science + Technology Park Field, 4900 Searle Parkway, Skokie. $64.32+. ticketweb.com.

Las Karamba: Concierto del colectivo vibrante que une influencias de Cuba, Venezuela, Cataluña, Francia y Argentina, creando lo que solo puede describirse como una corriente musical de pura energía femenina que cautiva al público. 26 de julio, 6 p.m. Riis Park, 6100 W. Fullerton St. Gratis. latinoculturalcenter.org.

Queer Prom: Una celebración que se ha convertido en un espacio seguro para los jóvenes de la comunidad LGBTQ+ y sus aliados para celebrar su graduación. Este año conmemoran su aniversario 21. 27 de julio, 6 p.m. Museo Nacional de Arte Mexicano, 1852 W. 19th St. nationalmuseumofmexicanart.org.

Ana María Martínez: La soprano puertorriqueña dirá presente en Ravinia para deleitar con una verdadera “master class” operística acompañada del pianista Kevin Murphy. 30 de julio, 6 p.m., Ravinia Park, 418 Sheridan Rd., Highland Park, $15+. ravinia.org.

Fiesta del Sol: El festival familiar más grande de Chicago y con más historia que celebra su aniversario 52 vuelve para un fin de semana de diversión con comida, juegos mecánicos y música. Del 31 de julio al 3 de agosto, 1400 W. Cermak Rd, entre las calles Ashland y Morgan. Admisión gratis, sólo hay que comprar pases para los juegos mecánicos y la comida. fiestadelsol.org.

Algunos eventos pueden cancelarse a último momento. Favor de revisar los sitios web que se comparten para más información.

¿Tienes algún evento que quisieras que publiquemos en nuestros calendarios? Escríbenos a lavoz@suntimes.com.

The Latest
A man and woman were arguing around 1:05 a.m. in the 8100 block of South Prairie Park Place when she heard a “loud noise suspected to be gunfire,” police said.
The boy, 16, was outside in the 300 block of West Jackson Boulevard at 10:11 p.m. when he was shot multiple times in the legs, police said.
The boy was walking outside just after midnight in the 6400 block of South King Drive when he was struck in the groin by gunfire, Chicago police said.
Should I try to salvage our 25-year relationship after she lied to me about her wedding plans and didn’t even invite me?
The pandemic was devastating to the courier business, but it survived. The industry is a far cry from its heyday a few decades ago, but the culture and camaraderie remain.