Municipalidad emite permiso para demoler los silos de Damen

El Departamento de Edificios de Chicago aprobó el permiso días después de presentar un plan para la demolición en una reunión comunitaria en el Arturo Velásquez Westside Technical Institute.

A number of groups want Gov. J.B. Pritzker to hold off on a sale of the 23-acre Damen Silos and give community members a say in new uses for the land.

Los silos de Damen, ubicados a lo largo del canal sanitario y de navegación de Chicago, en una imagen del 21 de octubre de 2021. El jueves, el nuevo dueño de la propiedad, Michael Tadin Jr., recibió la aprobación para avanzar con la demolición.

Mark Capapas/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago.

Los funcionarios de la ciudad emitieron un permiso de demolición el jueves para los silos de Damen, que han estado abandonados desde hace mucho tiempo y datan de principios de 1900.

El Departamento de Edificios de la ciudad aprobó el permiso días después de detallar un plan para la demolición en una reunión comunitaria en el Arturo Velásquez Westside Technical Institute, ubicado en el 2800 S. Western Ave.

La Voz Chicago WhatsApp

Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. Síguenos.

Los funcionarios del Departamento de Edificios, del Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) y del contratista de demolición Heneghan Wrecking esbozaron planes para derribar los silos ubicados cerca de 29th St. y Damen Ave., justo al norte de la Autopista Stevenson. Se espera que la demolición tome aproximadamente seis meses en completarse, aunque aún no se sabe cuándo comenzará.

Los silos de granos, junto con 23 acres de terreno industrial frente al río, fueron vendidos por la administración del gobernador JB Pritzker a Michael Tadin Jr. por $6.5 millones en 2022.

Los silos han permanecido vacíos desde 1977, pero han sido una presencia imponente, ganando fama local después de aparecer en la película de 2014 “Transformers: Age of Extinction”. Durante años, los elevadores de granos han atraído a exploradores urbanos.

Esto ha llevado a los conservacionistas y grupos comunitarios locales a pedir que los silos sean salvados y reutilizados, sugiriendo que podrían servir como fondo para un espacio público de parque y terrenos permanentes para festivales de música. Argumentan que la demolición borraría una parte única del paisaje de la ciudad.

A pesar de la resistencia, Tadin se ha mantenido firme en sus planes de demoler las estructuras.

Los planes de demolición también han generado preocupaciones entre los residentes de McKinley Park, quienes temen una repetición de la implosión del fin de semana de Pascua de 2020 en La Villita, cuando la chimenea de una antigua planta de carbón fue derribada, causando una enorme nube de polvo en el vecindario.

Los funcionarios de la ciudad han catalogado la demolición como “ambientalmente compleja”, lo que requiere precauciones adicionales para garantizar que se lleve a cabo de manera segura. Se supone que los inspectores de la Municipalidad y los trabajadores del departamento de salud estarán en el lugar diariamente durante la demolición.

“No podemos y no repetiremos los errores del pasado, por lo que las demoliciones complejas requieren una revisión estricta y la participación pública en cuanto a su impacto potencial”, dijo Marlene Hopkins, comisionada del departamento de edificios. “Esto no se trata sólo de emitir permisos de acuerdo con el código, se trata de responsabilidad y de ir más allá de los requisitos mínimos cuando la seguridad de la comunidad así lo exige”.

La demolición incluye cinco edificios, siendo la parte más grande del proyecto enfocada en dos conjuntos de silos de concreto de 80 pies y una torre de aproximadamente 110 pies de altura.

Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago

The Latest
A man and woman were arguing around 1:05 a.m. in the 8100 block of South Prairie Park Place when she heard a “loud noise suspected to be gunfire,” police said.
The boy, 16, was outside in the 300 block of West Jackson Boulevard at 10:11 p.m. when he was shot multiple times in the legs, police said.
The boy was walking outside just after midnight in the 6400 block of South King Drive when he was struck in the groin by gunfire, Chicago police said.
Should I try to salvage our 25-year relationship after she lied to me about her wedding plans and didn’t even invite me?
The pandemic was devastating to the courier business, but it survived. The industry is a far cry from its heyday a few decades ago, but the culture and camaraderie remain.