En los días previos a su graduación de la Universidad Northwestern, Bryan Cárcamo le había enviado a sus padres en California fotos suyas vistiendo un traje negro cubierto con una toga moradas y cuerdas de honor para la ceremonia.
“Me dicen lo orgullosos que están de mí”, dijo.
Ver a Cárcamo a través de una pantalla fue lo más cercano que sus padres pudieron estar de su graduación. Cuando Cárcamo cruzó el escenario el domingo en el United Center para recibir su diploma de Northwestern, ellos no estuvieron en la multitud.
Sus padres, que han estado viviendo en California sin estatus legal, recibieron notificaciones para comparecer en la corte de inmigración en abril y fueron colocados en procesos de expulsión. Desde entonces, Cárcamo dijo que su familia ha vivido en un estado de crisis.
Su madre y su padre, quienes no están siendo nombrados debido a su caso pendiente, fueron autorizados a permanecer en su hogar en Compton, en el Condado de Los Ángeles, mientras continúan los procesos de expulsión. Los arrestos de inmigración ampliamente publicitados en Los Ángeles que provocaron días de protestas en todo el país han aumentado su temor a ser deportados a México después de vivir en Estados Unidos por más de 25 años.
En Evanston, Cárcamo ha pasado sus últimas semanas en Northwestern terminando una tesis de 100 páginas, mientras se convierte también en un defensor de sus padres e intenta navegar por las complejas leyes de inmigración del país. Voló a California para estar con ellos durante su primera comparecencia en la corte de inmigración.
“Pasé tanto tiempo investigando qué son los procesos de expulsión, qué es una notificación de comparecencia, qué es la cancelación de expulsión”, contó Cárcamo.
También lanzó una página de GoFundMe para recaudar fondos para combatir las deportaciones. Hasta el momento de esta nota, había más de $25,000 recaudados.
Los Exalumnos Latinos de la Universidad Northwestern se han unido a él, compartiendo la campaña de GoFundMe con sus contactos, y los miembros en California están tratando de coordinar una fiesta de visualización de graduación, dijo Daniel Flores, copresidente del grupo. El grupo estaba intentando encontrar una manera de llevar a cabo la fiesta sin llamar demasiado la atención debido al aumento de los arrestos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).
Después de conocer sobre la familia de Cárcamo, Flores dijo que le parece inaceptable que no puedan asistir a la graduación.
“Para muchos de nosotros, exalumnos, esos son algunos de los momentos más orgullosos de nuestra vida, tener a nuestros padres que nos dieron tantas cosas diferentes, todos los sacrificios de tantas maneras diferentes y que ellos nos vean cruzar el escenario en una institución que no fue creada con nosotros en mente”, dijo Flores.
El hermano mayor y la hermana menor de Cárcamo, que está en la escuela secundaria, planearon volar a Chicago para asistir a las ceremonias de graduación. Pero él extrañó a las dos personas que más lo han influenciado.
“Las dos personas que sacrificaron tanto para que yo pudiera venir a Northwestern, y de muchas maneras la razón por la cual he continuado es por la fortaleza que mis padres han inculcado en mí, la ética de trabajo que me han enseñado”, dijo. “Por eso he llegado hasta aquí. Y no tenerlos a mi lado mientras me gradúo, simplemente se siente extremadamente injusto”.
Cárcamo estudió ciencias políticas y estudios latinos en Northwestern, y está considerando la escuela de leyes o un programa de doctorado. En una biografía publicada por la Oficina del Presidente de Northwestern, se detallan muchos de sus logros durante sus cuatro años allí, que van desde la Beca de Pregrado Mellon Mays hasta el Premio de Liderazgo de Verano Posse. Pasó sus veranos haciendo prácticas en organizaciones sin fines de lucro que trabajan con inmigrantes.
Sus padres nunca han pisado el campus de Northwestern porque temían que viajar los pusiera en riesgo de deportación incluso antes de que el presidente Donald Trump comenzara su segundo mandato, dijo.
En México, la educación de sus padres se limitó a la primaria para su madre y a la secundaria para su padre, dijo. Su experiencia de vivir sin estatus legal ha influenciado el tipo de trabajo que Cárcamo desea realizar después de la graduación.
“Me interesa mucho el derecho de inmigración, así que eso es en lo que se ha centrado mi investigación”, dijo. “Si decidiera obtener un J.D. (doctorado en derecho) o ir a la escuela de leyes, querría ser abogado de inmigración, específicamente para defender a los inmigrantes indocumentados más vulnerables que enfrentan deportaciones, que no tienen los recursos para contratar abogados”.
“Es un momento difícil en este momento, pero la celebración es lo que nos mantiene en pie”, dijo Flores. “Es la razón por la que luchamos, y es el objetivo final”.
Después de la graduación, Cárcamo planeaba volar de regreso a California anticipándose a la próxima audiencia de sus padres en la corte de inmigración, mientras también averigua los próximos pasos de su carrera.
“No hay palabras para describir lo que está pasando”, dijo. “Realmente no creo que sea justo que las familias en todo el país no puedan estar juntas, no solo en las graduaciones, sino en la vida cotidiana”.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago
