El consulado mexicano de Chicago regresa con una semana de celebraciones del Cinco de Mayo

La celebración de 10 días desafía la comercialización del Cinco de Mayo, con la esperanza de educar y enriquecer a los habitantes de Chicago sobre la cultura mexicana.

Members of Toui Ballet Folklorico from the Richard Edwards Elementary School pose with La Muñeca Lele during a celebration of Mexico Week at Daley Plaza in the Loop, Tuesday, May 9, 2023.

Miembros del Toui Ballet Folklórico de la Escuela Primaria Richard Edwards posan con La Muñeca Lele durante una celebración de la Semana de México en la Plaza Daley en el Loop, el martes 9 de mayo de 2023.

Pat Nabong/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago.

El Cinco de Mayo se acerca, y el Consulado de México en Chicago cree que es hora de una concientización cultural. La tercera edición de la “Semana de México” (“Mexico Week”) espera contrarrestar esta fecha comercial con un calendario de experiencias culinarias y culturales en toda la ciudad del 3 al 12 de mayo.

El Cinco de Mayo se considera una de las festividades en las que hay más consumo de alcohol en los Estados Unidos, pero la celebración va acompañada de estereotipos de la comunidad mexicana, como sombreros y expresiones de doble sentido.

Para Reyna Torres, Cónsul General de México en Chicago, el 5 de mayo es una oportunidad para que la gente se acerque a la cultura mexicana.

“Aunque la gente no está familiarizada con la historia de México, saben que es una fecha importante en la historia de México y en las celebraciones cívicas mexicanas”, dijo Torres.

“Queremos ir más allá de tomar margaritas y comer tacos”, dijo.

El Cinco de Mayo conmemora la victoria mexicana de 1862 contra el ejército francés en la Batalla de Puebla, aunque a veces se confunde con el día de la independencia de México.

La festividad rara vez se celebraba en los Estados Unidos, pero en la década de los 80’s, las empresas cerveceras como Anheuser-Busch and Miller Company utilizaron la fecha como una forma de acceder al mercado latino y aumentar sus ventas. Incluso, en el año 1989, la compañía Corona y Grupo Modelo aumentaron sus ventas en Estados Unidos con el lanzamiento de anuncios con temática del Cinco de Mayo.

El Consulado de México en Chicago quiere ofrecer un contraste a las festividades centradas en el alcohol.

Las celebraciones de la “Semana de México” comenzaron en 2022 cuando el Consulado de México en Chicago se asoció con el estado de Tlaxcala.

El primer año, el consulado instaló las “Alas de México”, del reconocido artista mexicano Jorge Marín, en la Plaza de Las Américas en la avenida Michigan. La escultura de bronce rinde homenaje a los inmigrantes mexicanos de Chicago, en donde 1 de cada 5 habitantes de Chicago se identifica como mexicano.

Sophia De Santiago, 9, and Nathaniel Reyes, 8, who are part of Toui Ballet Folklorico from the Richard Edwards Elementary School perform during a celebration of Mexico Week at Daley Plaza in the Loop, Tuesday, May 9, 2023. | Pat Nabong/Sun-Times

Presentación del Ballet Folklórico Toui de la Escuela Primaria Richard Edwards durante la celebración de la Semana de México en la Plaza Daley en el Loop, el martes 9 de mayo de 2023.

Pat Nabong/Sun-Times

En 2023, Chicago tuvo una prueba de Jalisco y más con la exhibición temporal de la Muñeca Lele de 13 pies de Querétaro, México. Este año, destacarán los estados de Chihuahua, Nayarit y Querétaro y la ciudad de Durango.

“Lo que estamos tratando de hacer es hacer de esta fecha una celebración de México y su cultura e historia”, dijo Torres, “pero lo más importante es una celebración de las comunidades de origen mexicano aquí en Estados Unidos y Chicago”.

Esto es lo que implican algunos de los eventos:

  1. Ruta de los mejores restaurantes de México: explore las maravillas culinarias de México en Pilsen, La Villita, McKinley Park, Oak Lawn y más. La lista incluye 18 restaurantes con comidas especialmente elaboradas esta semana, así que asegúrese de ir con el estómago vacío. 3-12 de mayo.
  2. México Fest: prepare sus botas para este evento gratuito en Navy Pier. La celebración de tres días incluye talleres de arte para niños y un mercado de artesanías con más de 30 vendedores mexicanos. También podrán tomarse una foto con la Muñeca Lele de 10 pies de alto del estado de Querétaro o maravillarse con las cinco esferas del estado de Chihuahua diseñadas por el ceramista Juan Mata Ortiz, que serán exhibidas hasta el 12 de mayo.

    México Fest también contará con espectáculos de danza y música tradicional en vivo, incluso un espectáculo del grupo Caballo Dorado. Del 3 al 5 de mayo en Navy Pier. Ceremonia de inauguración: 3 de mayo a las 4 p.m.

  3. Día de la Familia | Historias de migración: disfrute del arte mexicano en el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago. Las familias pueden participar en varios talleres de arte, incluyendo un taller “Háblame de tus alas”, que rinde homenaje a la instalación de arte de la Semana de México 2022 conocida como las “Alas de México” de Joge Marín. También habrá proyecciones gratuitas del documental animado sobre inmigración “Home is Somewhere Else”, dirigido por Carlos Hagerman y Jorge Villalobos. El Festival de Música Sueños también regalará dos entradas para el festival a los participantes. 11 de mayo en el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago.
  4. Degustación de vinos y licores mexicanos: tome una prueba (o más de una) de alcoholes y vinos mexicanos únicos de Baja California, Chihuahua, Coahuila y Querétaro. Cata de Vinos Mexicanos el 3 de mayo en Colores Mexicanos. Degustación de Licores Mexicanos el 4 de mayo en Bar Sol.
The Latest
Shaniqua Kinnard, 30, was found unresponsive around 8:10 a.m. Friday in the 13000 block of South Martin Luther King Drive, according to Chicago police.
A man and woman were arguing around 1:05 a.m. in the 8100 block of South Prairie Park Place when she heard a “loud noise suspected to be gunfire,” police said.
The boy, 16, was outside in the 300 block of West Jackson Boulevard at 10:11 p.m. when he was shot multiple times in the legs, police said.
The boy was walking outside just after midnight in the 6400 block of South King Drive when he was struck in the groin by gunfire, Chicago police said.
Should I try to salvage our 25-year relationship after she lied to me about her wedding plans and didn’t even invite me?