Chicago reacciona al nuevo papa: ‘¡Todo lo bueno, incluido el papa, viene de Chicago!’

“El Papa es de Chicago. Este es uno de los momentos más importantes en la historia moderna de nuestra ciudad”, dijo el alcalde Brandon Johnson en un comunicado.

Newly elected Pope Leo XIV, Robert Prevost addresses the crowd from the main central loggia balcony of the St Peter's Basilica for the first time, after the cardinals ended the conclave, in The Vatican, on May 8, 2025.

El recién elegido Papa León XIV, Robert Prevost, se dirige a la multitud desde el balcón principal de la logia central de la Basílica de San Pedro por primera vez, después de que los cardenales finalizaran el cónclave en el Vaticano, el 8 de mayo de 2025.

TIZIANA FABI/Getty

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago.

Los católicos del área de Chicago celebran la noticia de que el cardenal Robert Prevost, nacido en lado sur, fue elegido el primer papa nacido en Estados Unidos.

Dawn Ribnek, católica nacida y criada en Chicago, viajó a Dolton, suburbio de Chicago, para visitar la casa donde el papa pasó su infancia y rendirle homenaje.

“Cuando me enteré de la elección de nuestro nuevo papa León XIV, originario de Chicago me emocioné, pero también siento, como católica nacida y criada en Chicago, que tengo el verdadero deber de rezar por él”, declaró Ribnek al Sun-Times, “y pensé que qué mejor lugar para rezar por el papa que su ciudad natal”.

La Voz Chicago WhatsApp

Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. Síguenos.

Estas son algunas reacciones de los habitantes de Chicago sobre el nuevo papa:

“El papa es de Chicago. Este es uno de los momentos más importantes de la historia moderna de nuestra ciudad. El papa León XIV será un defensor de los trabajadores de todo el mundo. Es lógico que naciera y se educara en la ciudad más a favor de los trabajadores de Estados Unidos. La Iglesia católica tiene una sólida tradición de defender a los pobres y vulnerables, y sé que el papa León XIV continuará con esa tradición. Este es un momento importante para nuestra comunidad católica y para todos los habitantes de Chicago. Que Dios bendiga Chicago. Que Dios bendiga al papa León XIV”.
— Alcalde Brandon Johnson, quien en X, publicó: ‘¡Todo lo bueno, incluido el papa, viene de Chicago!’

“No esperábamos que el papa fuera elegido. Estábamos tan emocionados, fue una gran sorpresa”.
— Matthew Naglak, alumno de sexto grado en la Catedral del Santo Nombre durante una excursión escolar

“No paran de decirnos: ‘Esto es histórico, esta es la mejor excursión de la historia, estoy tan feliz de estar aquí. Estoy segura de que nunca olvidarán este momento’”.
— Maggie Reznicek, maestra de sexto grado

“Es emocionante tener al primer papa de Estados Unidos, Robert Francis Prevost, nacido en Chicago. Este es un día histórico. Robert Francis Prevost era uno de los favoritos del papa Francisco, quien lo nombró cardenal hace tan sólo dos años. El homónimo del nuevo papa, León XIII, era conocido por su defensa del derecho de los trabajadores a un salario digno. Al adoptar este nombre, el papa León XIV deja claras sus prioridades”.
— Robert Orsi, profesor de religión en la Universidad Northwestern

Pope Francis shaking hands in 2023 with hands of Cardinal Robert Prevost, who grew up in the Chicago area.

El Papa Francisco estrechando la mano en 2023 del cardenal Robert Prevost, quien creció en el área de Chicago. Prevost es el sucesor del papa y eligió el nombre de León XIV.

Noticias del Vaticano

“Prendí la televisión y todo mi personal vino aquí, observando y esperando y la reacción de todos fue: ‘¡¿Un estadounidense?!’. Así que estoy emocionado. Estoy emocionado porque, este hombre fue párroco en Perú, viene de Chicago, se crió en [la provincia] Holanda Meridional y estudió en la Unión Teológica Católica de Chicago (CTU) en Hyde Park”.
— Padre Michael Pfleger, párroco de la Iglesia de Santa Sabina

“En general, es genial… Illinois es el único estado y Chicago es la única ciudad [estadounidense] que ha tenido un papa. Estoy seguro de que Perú piensa lo mismo, considerando que pasó mucho tiempo allá”.
— Sean Garvey

“Viendo el estado de la iglesia en Estados Unidos, creo que tener un papa estadounidense estoy seguro de que experimentaremos un crecimiento en Estados Unidos y en la nación”.
— Reverendo Gosbert Rwezahura, párroco de la Iglesia Católica de Cristo Nuestro Salvador

Traducido por La Voz Chicago

The Latest
Shaniqua Kinnard, 30, was found unresponsive around 8:10 a.m. Friday in the 13000 block of South Martin Luther King Drive, according to Chicago police.
A man and woman were arguing around 1:05 a.m. in the 8100 block of South Prairie Park Place when she heard a “loud noise suspected to be gunfire,” police said.
The boy, 16, was outside in the 300 block of West Jackson Boulevard at 10:11 p.m. when he was shot multiple times in the legs, police said.
The boy was walking outside just after midnight in the 6400 block of South King Drive when he was struck in the groin by gunfire, Chicago police said.
Should I try to salvage our 25-year relationship after she lied to me about her wedding plans and didn’t even invite me?